for being - Espagnol Anglais Dictionnaire

for being

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "for being" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

Anglais Espagnol
Phrases
for being con ser

Sens de "for being" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 59 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
for the time being por el momento [adv]
General
for the time being por ahora [adv]
being in store for aguardada [f]
being scraps for pigs cochinero [adj]
being a contender for the presidency presidenciable [adj]
being-for-itself existencia para uno mismo [f]
admit being responsible for admitir ser responsable de [v]
admit being responsible for admitir responsabilidad [v]
for the time being por lo pronto [adv]
for the time being de momento [adv]
capacity for being understood inteligibilidad [f]
roasted and cracked corn before being ground into powder for pinol esquite [m] MXNI
prisoner of greater authority for being their the longest, who extorts new detainees, snatching their money or belongings jilacata [m] BO:W
person who is annoying for being unnecessary or inopportune parcho mal pegado [m] DO
being in store for aguardamiento [m] disused
game like drawing straws to select a winner which involves drawing a line for each participant and marking one then covering the lines and having the participants select a line with the winner being the participant to select the marked line cachiporra [f] CO:W
quality of not being eligible for bail inexcarcelabilidad [f] CLcult
used inside the house or in private due to its being in bad condition or not being suitable for use in public de entrecasa [adj] MXVEPEPYARUY
being someone who does things for no reason marronero [adj] PR
annulled for being incorrectly marked pifiado [adj] BO
enjoying being paid for quecher [adj] VE
Idioms
be a person or a thing with great value (for being very scarce and difficult to find) ser un mirlo blanco [v]
accept responsibility for something without being asked to echarse algo al hombro [v]
stand out for not being present brillar algo por su ausencia [v]
for the time being hoy por hoy [adv]
for the time being por de pronto [adv]
for the time being hoy por hoy [adv]
for the time being por hoy [adv]
for the time being de momento [adv]
for the time being por el momento [adv]
for the time being por de pronto [adv]
for the time being por el pronto [adv]
for the time being por lo pronto [adv]
thing presented as a substitute for another despite being of inferior quality juretipo salmón [n] CL
feel embarrassed for being dirty estar como mono lleno de cuita [v] NIrur.
Speaking
it is not worth for being sad no vale la pena ponerse triste
i'm a bit tied up for the time being estoy algo ocupado en este momento
sorry for being a pain perdón por ser una molestia
sorry for being late perdón por llegar tarde
sorry for being rude perdón por ser grosero
sorry for being a pain in the neck perdón por ser una molestia
sorry for being late disculpas por llegar tarde
please forgive me for being late perdóname por favor por llegar tarde
Phrases
for the time being por de pronto
this call is being recorded for quality-assurance purposes esta llamada está siendo grabada para control de calidad
for the time being por lo pronto
for the time being por momento
Colloquial
be famous for being tener fama de ser [v]
for fear of being attacked por temor a ser atacado
entry or access to a party or show without being invited or paying for it colada [f] DOARUY
entry or access to a party or show without being invited or paying for it coladera [f] CUUY
Proverbs
for the time being en estos momentos
the pot yelling at the kettle for being black apártate que me tiznas, le dijo la sartén al cazo
Slang
the boss got up me for being late el jefe me regañó por llegar tarde
Finance
purpose for which the corporation is being formed actividad de la empresa
Psychology
being for partidario [adj]
Animal Husbandry
colorful flower-shaped wool pompom used as a decoration for the animals being marked chimpa [f] AR:Nw
Gastronomy
roasted tamale that is soaked in milk for several days before being served bienmesabe [m] CR:Nw,Se
Folklore
evil being that assumes the form of different animals and looks out for its owner's interests (in popular belief) familiar [m] AR:Nwrur.